Before we start ...
Before starting to work on this unit, you should be familiar with the following topics:
- general knowledge:
- file formats and their extensions
- file management - creating, renaming, removing files and folders on your hard drive
- Internet browsing, as well as downloading files to your hard drive
- specialist knowledge:
- what translation memory (TM) is and what needs it addresses
- the structure of a simple translation memory
By the end of this unit:
- you will have gained significant theoretical knowledge about what alignment is - namely, you will have understood why it is done and how it is done;
- you will have gained practical knowledge by aligning files of your choice using a translation memory application of your choice.