Définition
du piège demographique. Cet article emploie une
définition améliorée, comparée à
cela utilisée ailleurs sur ce site Web.
Le piège
démographique est considérée comme avoire une
étape définitive et une étape de détection
plus précoce :
Étape définitive.
Une communauté est démographiquement empiègée
si elle excède: (a) la capacité
de charge de son écosystème, et
(b) la capacité des personnes d'émigrer, et
(c) la capacité de son économie de produire les
marchandises suffisantes et les services qu'elle peut échanger
pour la nourriture et d'autres bases.
La fin de résultat de l'occlusion
est la plus grandes pauvreté, famine
(famine), et violence.
Étape
d'avertissement. Une communauté est également
démographiquement empiègée, si, parce que sa
population augmente, on s'attend à ce qu'atteigne l'étape
définitive avec la famine et la violence d'ici peu.
L'occlusion démographique est
taboo, parce qu'elle n'est jamais discutée par des démographes,
par des économistes de développement,
ou par les agences de l'ONU. Les raisons de ce taboo (le taboo de
Hardinian) se sont appelées les ses 'Démons'.
{168}
Quelle est alors l'évidence de
ce Vanga est démographiquement empiègée? Et si
oui, dans quelle étape est-elle dedans, et ce qui pourrait
être fait à son sujet ?
Vanga se trouve à la limite méridionale de la région
rainforest centrale du Congo, où il frontières sur la
savane. Ses nombreuses petites vallées de fleuve où
une fois en masse couvert de forêts, avec le dièse frontières
entre la forêt et la savane en grande partie déboisée
entre elles.
Zone du sante de Vanga écarte les jambes le
fleuve de Kwilu. Au à l'ouest du fleuve il est en grande partie
Mbala, Songo, Hungana, et Humbu. À l'est c'est presque
entièrement Yansi.
Le schéma 5. À quelle
distance les villageois doivent-ils maintenant marcher ? Les villageois
de Vanga maintenant doivent marcher entre 5 et 11 kilomètres
à leurs jardins. Puisqu'ils sont la plupart du temps Bahungana,
ils ne peuvent pas traverser le fleuve dans le territoire du Yansi.
Ethnography. Tôt
dans le premier millénium [ ? ] les pygmées des forêts
du Congo etait progressivement remplacé par des peuples de
Bantu d'Afrique occidentale avec le résultat qu'il y a maintenant
le tribes[ 500 ? ] avec autant de langues en grande partie distinctes
[ ? ] ces tribus sont généralement très peu disposées
à partager leur terre avec n'importe qui d'autre. Avant l'arrivée
des Belges dans 1880, [ ? ] il y avait eu cannibalisme dans la région
de Vanga [ ? ]. depuis lors, la culture traditionnelle du secteur,
y compris ses arts et métiers, a progressivement disparu.
Population. La
fertilité de montée avec venir de la modernisation qui
a été documentée pour d'autres régions
de l'Afrique, semble avoir été vraie pour le Congo,
et avoir contribué considérablement à l'augmentation
de population. Par exemple, la tradition d'une mère nouvellement
livrée lui retournant le village avec son bébé
et rester là jusqu'à ce qu'il puisse marcher est en
grande partie allé. Ceci aurait eu un effet puissant en espaçant
des naissances et en ralentissant l'augmentation
de population.
Le schéma 6. Futurs modèles
de population pour le Congo ? Tandis que le Congo était
possédé par la population du Roi Leopold semble être
tombé. Il a augmenté de 12 millions en 1960 à
50 millions de 2000. Il y a de diverses possibilités futures.
A, augmentation exponentielle. Ceci semble peu probable en raison
de ce qui est dit au-dessous de la capacité de charge environ.
B, nouvelle élévation a suivi d'un état d'équilibre.
C, un accident de population a suivi d'un état d'équilibre.
D, un accident plus raide de population a suivi d'un état d'équilibre.
E, oscillations. Beaucoup d'autres courbes sont possibles, sont ainsi
des combinaisons d'elles.
La croissance de population
de la zone de santé de Vanga a suivi cela au Congo As une totalité,
comme représenté sur le schéma 6. Ceci a maintenant
atteint le point qui d'ici 2002 là étaient 70 les gens
par kilomètre carré ou 0.7 personne par hectare - beaucoup
plus dense que pour le Congo dans l'ensemble pour ce que les chiffres
de correspondance sont 21 personnes par kilomètre carré
ou 0.21 personne par hectare. Dans la proximité immédiate
des densités de population d'hôpital a
atteint 110 personnes km2. À quelle distance les unités
de santé de Vanga sont responsables de la densité de
population d'augmentation comparée au repos du Congo, n'est
pas connu.
Le taux de fertilité
(Index synthetique de fecondite) pour le Congo dans l'ensemble est
6.4 (6.4 enfants par mère) avec 40 % de la population au-dessous
de 15. Le taux d'augmentation normale de la
population est 3.4% qui implique que la population doublera dans 20
ans.
Le schéma 7. Élan
(démographique) de population. C'est intimidant en effet,
et est pourquoi il y a des démographes qui diront - en privé
que la scène de population en Afrique est terrifier !
.PNG)
Une fertilité
totale de 6 implique que la famille moyenne a six enfants, ou en moyenne
trois fils et trois filles. Considérant qu'il y a une famille
maintenant, le fait qu'il y a déjàtrois filles implique
que la population triplerait - même si chaque femelle où
avoir deuxenfants dorénavant. Le fait que la population peut
être prévue tripler au moins - en effet ilpeut être
prévu à beaucoup davantage que le triple - implique
cela, bien qu'une communauté ne pourrait pas avoira surpassé
la capacité de charge actuelle de son écosystème,
et a atteint l'étape définitive de l'occlusion, ilpourrait
jaillir ont atteint l'étape d'avertissement, de sorte qu'elle
excède la capacité de charge de son écosystème
dans un proche avenir.
Le schéma 8. Prévisions
de population pour le Congo. La population du Congo a 52 millions
ans. On projette que grimpe à 74 millions de 2015, à
95 millions de 2025 et jusqu'à 151 millions de 2050.
Planification
de famille. La plupart des rapports
annuels annuels récents pour la zone de santé de Vanga
ne font aucune mention de planification familiale. Cependant, le rapport
pour 1998 dis ques 5000 attendances de planification de famille, avec
4.7% de couples à l'aide d'une méthode moderne, la plupart
du temps des pillules, des injections, et des
condoms, avec occasionnel ligatures tubal, et aucunes vasectomies.
SIDA.
Puisque la prédominance d'HIV parmi des adultes est seulement
5% au Congo, il est peu susceptible d'avoir n'importe quel effet apparent
sur la population augmente - à la différence de la situation
dans beaucoup d'autres parties de l'Afrique.
Développement économique.
Après une longue période deretrogression économique,
en particulier pendant le régime de Mobutu, [ ce qui étaient
ses dates ? ] et
plusieurs guerres, le Congo semble maintenant ensemble
pour il la plupart de période fructueuse outre de paix et de
développement économique.
Vanga a vu la fermeture
de sa usine d'extraction d'huile de palmier, le déclin du fleuve
transport, et tels pour la détérioration grave des routes
quant à pratiquement si coupe il de
de Kinshasa et le reste du pays.
Agriculture.
Au 16ème siècle [ ? ] le manioc présenté
par les portugais du sud l'Amérique qui a progressivement remplacé
les ignames de chine et les millets qui sont traditionnels au secteur.
Le manioc est une source si efficace d'énergie
de nourriture, en particulier dans les sols pauvres, qu'elle a considérablement
a augmenté la capacité de charge du Congo pour l'homme,
et a permis pour soutenir un population beaucoup plus dense, avec
le minimum de travail. L'explosion de population actuelle en Afrique
est en grande partie le cadeau du manioc et du maïs, qui a été
également présenté d'Amérique du Sud.
L'agriculture est houe
entièrement à la main. Il n'y a aucune charrue d'animaux
de trait, ou chariots. Les la plupart des marchandises sont porte
sur les tetes des villageois, habituellement femmes. L'agriculture
dans Vanga reste dans âge de fer.
En principe, il y a deux méthodes soutenables
d'agriculture.
Coupe et brûlure.
Dans une forêt tropicale la plupart des aliments partie dans
la biomasse, ainsi la manière commune de se servir d'eux est
de réduire les arbres de la forêt,
brûler eux, et planter des récoltes dans les cendres
pendant deux saisons, après quoi la parcelle de terrain est
abandonnées et permises de restera la jachère pendant
18 années. De d'ici là la forêt sera retournée,
et peut être brûlée encore.
Malheureusement les longues périodes de jachère
impliquent une basse capacité de charge en termes de personnes
par hectare. Le manque de terre le rend de plus en plus impossible
de permettre aux longues périodes de jachère cela sont
priés de maintenir la fertilité du sol. Le résultat
est que les périodes de jachère
deviennent de plus en plus court-circuitez, et la fertilité
du sol tombe progressivement.
Le schéma 9. Une jachère
en 20 ans. Malheureusement, les périodes de jachère
sont souvent beaucoup plus courte de cela ceci et ne sont pas rarement
continues.
Agroforestry.
C'est les modèles soigneusement choisis des récoltes
mélangées, habituellement une réparation d'azote
arbuste légumineux et une récolte vivrière. La
difficulté avec agroforestry est qu'elle est généralement
considéré trop difficile pour le villageois simple,
et exige trop de prévoyance. Il également les besoins
essai soigneux et un cadre consacré des conseillers agricoles
pour le présenter largement. Agroforestry est recherché
à la station agricole de centre de recherches chez
Lusekele dans la santé de Vanga la zone, mais n'est pas encore
suffisamment avancée pour l'introduction répandue. (ED
Noyes, satisfont corrigez et remplissez cette section).
Le schéma 10. Agroforestry.
Les principes importants sont les récoltes mélangées,
en particulier avec les arbres et les légumineuses. Ils doivent
être soigneusement adaptés aux situations particulières,
et ne sont pas faciles à contrôler.
La capacité
de charge dépend fortement
de la fertilité du sol. La plupart des sols au Congo sont de
la basse fertilité, d'une basse capacité d'échange
cationique (capacité de maintenir le potassium et le phosphate,
etc.), et ont été complètement lixiviés,
du fait la plupart des aliments essentiels ont été longtemps
lavés loin. Ils ont également les températures
élevées de sol, avec lesquelles favorisez l'oxydation
de la matière organique le résultat que peu est laissé
dans le sol pour encourager l'entrée
des racines, et la conservation ou l'eau etc... Ils fournissent ainsi
un défi agricole formidable quand il vient à fournir
nombre maximum des calories pour le nourir le nombre croissant de
personnes qui chacune hectare doit soutenir.
Il y a deux types de terre - la haute
forêt encadrant les fleuves, et les prairies de la savane entre
les systèmes de fleuve. Les villageois brûlent tous les
deux. Ils brûlent la savane presque totalement stérile
pour attraper les rats et le petit gibier. Ils brûlent la forêt
pour planter dans les cendres.
Puisque le maïs et le manioc sec
ont presque identique l'énergie évalue, le chiffre de
250 kilogrammes par an peut être employée pour les
deux.
Pour le maïs
les meilleures femmes obtiennent 700 kg/ha, et moyenne ceux seulement
600 kg/ha (ED Noyes chez Lusekele, près de Vanga). Assumant
une valeur moyenne de 600 kilogrammes, 250 kilogrammes sont produits
par 0.4 ha. Une famille de six enfants et deux parents ont besoin
donc du 8 x 0.4 = 3.2 ha sans laisser d'une période de jachère.
Tenant compte de la jachère d'une année, c'est environ
6.4 ha par famille par famille de 8, ou ou 0.8 ha par personne.
Pour le manioc que
un chiffrer moyen pour l'Afrique est de 5-7 tonnes de manioc frais
au hectare, dites 6 tonnes (Barry Pound communication personnelle).
C'est égal à 2.1 tonnes de manioc sec. Assumant un rendement
de 2.1 t/ha, 250 kilogrammes sont produits sur 0.12 ha. Une famille
de six enfants et deux parents ont besoin donc de 8 x 0.12 = 0.96
ha sans tenir compte d'une période de jachère. Tenant
compte de la jachère d'une année, c'est environ 2 ha
par famille de 8 ou 0.25 ha par personne.
Puisqu'il y a 0.7 ha par personne en
Zone du Sante de Vanga's, le secteur de terre par personne devrait
n'être aucun problème - s'il étaient tout cultivable.
Cependant, aucune figure n'est disponible, pour la proportion qui
est forêt, et ce qui sont la savane. En regardant la carte satellite
sur le Schéma 4, laissez-nous supposent que la moitié
d'elle est forêt cultivable et que le repos est la savane uncultivable.
Si tellement il y a 0.35 hectare cultivable par personne.
Ceci obtient inconfortablement près du 0.25
h qui sont théoriquement nécessaires. Il exige seulement
l'inégalité modérée dans les terre par
famile, ou modère l'exportation du manioc, pour qu'il y ait
le vrais manque de terre et malnutrition.
Famine (malnutrition).
La malnutrition de montée évalue est une indication
du piège demographique. Il y avait toujours à une partie
de malnutrition chez Vanga, au moins depuis 1962. Mais plusieurs rapports
annuels récents énumèrent la malnutrition comme
problème principal, et cela pour 1998 inclut un graphique montrant
sa augmentation régulière au cours des dix années
précédentes. [Frère Freidheim - quelle proportion
des enfants de malnourishede sont plus âgée - dites 6
ou 7 - parce que ceci dans une indication de manque grave de nourriture
? ]
Violence. On
rapporte qu'il y a un nombre croissant de blessures ayant besoin de
chirurgie ce résultat des conflits au-dessus de terre. C'est
un signe sérieux de la pénurie de terre.
Migration.
On lui dit qu'aucune des 500 tribus du Congo n'est disposée
à partager leur terre avec tout autre. Les possibilités
pour la migration sembleraient donc limitées. En particulier
le Bahungana à l'est du fleuve de Kwilu sont fâcheux
parmi le Bambala et le Yansi à l'ouest du fleuve.
Conclusion. Supposant
que Vanga peut juste soutenir sa population actuelle (fortement optimiste
vu le manque courant de terre et la destruction écologique),
mais elle est la population pourraient être prévues pour
tripler, même si toutes les mères avaient deux enfants
seulement de a maintenant dessus, elles devraient
ayez idéalement les familles d'un-enfant avec la plus grande
urgence.
Puisque les mères sont actuellement peu disposées
à considérer n'importe quelle réduction du nombre
de leurs enfants, ceci est évidemment tout à fait inutilisable.
Néanmoins, c'est un dialogue qui doit commencer
parmi les intellectuels de Vanga, dans l'espoir qui en futures
années il deviendra plus pratique, et la volonté, dans
une certaine mesure, diminuent la famine et la violence qui peuvent
être prévues.
'Théologie'
Puisque Vanga est un hôpital chrétien de mission, et
de la communauté le baptiste entier ardamment, et avec Dieu
sur tout le monde des lèvres, et dans
chacun des âmes, il est sûrement nécessaire de
prier au sujet de ce que Dieu veut vraiment pour Vanga.
Après avoir prié longtemps pour les
empiègée en général, et maintenant pour
Vanga en particulier, il il est le plus important prient au sujet
du point duquel une action humaine est nécessaire pour compléter
la volonté divine. De la perspective d'un " d'un Anglican du
livre de prière" je prie que tout humainement possible soit
fait pou rempêcher la famine et la violence qui semblent probablement
arriver à Vanga. De ne faire rien est sûrement fatalism.
Tous les désastres - même celui-ci -
ont un aspect positif. Le côté positif ici est pour le
disentrapment de Vanga à être un modèle pour le
reste de l'Afrique. Il n'y a aucun savoir ce qui est dans la volonté
divine. Une possibilité est une grippe pandemic avec une haut
mortalité, nord et du sud. Un autre est chauffage global
catastrophique.
Néanmoins, il y a des désastres que
nous pouvons faire quelque chose environ, et la famine et la violence
de l'occlusion est sûrement l'un
d'entre eux.
Ainsi
quel prochain ?
La première étape est sûrement
pour que le gouvernement demande aux diverses agences de l'ONU : ""Qu'est
ce que ce piège dèmographique
que nous l'entendons? Aidez nous! Pouvez
vous nous aider?" Ceci soulèverait rapidement le taboo
sur l'occlusion aux agences de l'ONU, et serait d'un plus grand secours
au Congo, en Afrique, et au monde en général.
La prochaine étape
est de rendre les services de haute qualité de planification
de famille disponibles à tous les villageois aussi vite
que possible. Ceci exige la fourniture d'àpprovisionnements
proportionnés de planification de famille et la formation supplémentaire
du personnel de santé.
La troisième étape est
pour que le problème soit discuté par son la communauté.
Les pasteurs semblent probablement être le lien principal à
la communauté, ainsi les étapes pressantes devraient
être de le discuter avec eux. Une discussion doit être
commencée de façon ou d'autre sur ces lignes : "Si nous
continuons à avoir à beaucoup d'enfants, eux et nous
allons mourir de faim. De façon ou d'autre nous devons avoir
peu d'enfants. Ce qui peut nous faire à ce sujet?"
J'essayerai de produire l'ébauche d'un certain
matériel didactique en français, et vous obtiens ces
derniers dehors le plus bientôt.
Notes éditoriales
PREMIÈRE ÉBAUCHE : l'idée est
que ce site Web soit la base de plusieurs papiers, si tout va bien
avec beaucoup d'auteurs, avec mes propres au bout nommé, s'il
apparaît du tout.
Là où je suis incertain
des noms ou des données, j'ai deviné, dans l'assurance
que mes plusiers d'erreurs seront corrigées.
Si vous voulez une version de E-mail
sur laquelle pour faire des corrections, faites-moi savoir. Faites
les corrections dans le texte, renvoyez-les par E-mail, et je vous
enverrai une version corrigée. Soyez brutal ! Dites ce que
vous pensez vraiment ! Ne vous inquiétez pas de la grammaire
ou du modèle - je fixerai cela ! Je également rangé-vers
le haut les illustrations. Mon e-mail est M.H.King@leeds.ac.uk.
Actuellement il n'est
conçu pour aucun journal spécifique, l'intention étant
qu'un long article, avec beaucoup des notes détaillées,
soyez disponible sur l'enchaînement,
en français et anglais, et celui des extraits soient mis dans
de divers journaux, Tropical Doctor, et
avec la chance The Lancet.
Puisque le piège
demographique est actuellement taboo au Lancet, ceci sera
dificile! Elle devra être soigneusement dénommé
pour chaque journal.
À moins que
quiconque le veuille autrement, j'ai l'intention de le mettre sur
le site Web de disentrapment au Université de Leeds. J'ai mis
de divers mots français ( piège
demographique, depiègization), etc... dans le metatext, de
sorte que Google les trouve. J'espère également avoir
quelques traductions françaises sur le site Web. J'espère
beaucoup que nous aurons un dialogue continu sur cet site Web avec
les`intelectuels de Vanga 'et d'autres aussi. Si n'importe quel autre
site Web le voudrait, ayez-le.
Je l'ai appelé
"Vanga est-il démographiquement empiègée",
mais depuis l'expérience de Vanga de le depiÈgization
est seulement commencement juste, il est en effet, un papier de ligne
de base et sera si tout va bien le premier d'une série qui
rapportera le futur progrès.
Les données
ont eu besoin
Les densités de population de toutes les zones
de santé.
Etc...
